hola,
(so werden wir hier auch manchmal begrüßt, da die leuten uns schon annsehen, dass wir nicht von hier sind)
gestern haben wir dann erst mal die stadt erkundet. ein freundlicher herr, von dem wir nicht genau wissen, wie er zu unserm hotel gehört, wollte uns sogar mit in die stadt nehmen, aber dann hätten wir den weg zurück am end nicht gefunden, also sind wir lieber gelaufen.;-) schön am strand entlang, der leider aufgrund des hafens nicht so gut zum baden gehen geeignet ist. doch die strandbars sahen sehr einladend aus. also setzten wir uns in eine, um was zu mittagessen zu ergattern. doch wieder alles nur auf portugiesisch. daher bestellten wir ein gericht von dem wir wenigstens eine vokalbel „frango” kannten. was wir bekamen entsprach nicht ganz unseren erwartungen, doch „der hunger treibt es rein” ist in den letzten tagen unser motto.
nach dem essen suchten wir eine touristen-info auf, doch wider erwartend.… alles nur portugisisch. wir liefen noch durch die stadt um einen supermarkt zu finden, doch das war trotz nachfragen leider nicht so einfach. wir mussten uns mit einem kleinen laden zufrieden geben, um wenigstens wasser kaufen zu können.
da wir immer noch nicht so fit waren, sollte es das gewesen sein und wir begaben uns auf den rückweg zum hotel. hier hatten wir noch etwas hoffnung einbisschen brot für’s abendessen zu finden, da ich auf dem hinweg etwas gesehen hatte, dass ein supermarkt hätte sein können, vielleicht aber auch ein möbelhaus… aber wir hatten Glück.
Heute machten wir uns dann auf den Weg zum richtigen Badestrand. nach dem wir schon ca. 10 min. an der bushaltestelle gewartet hatten, die uns die Frau von der Rezeption mitgeteilt hatte, kam unser freund von gestern aus dem hotel, fragte wo wir denn hin wollten und erklärte uns, dass wir zur Haltestelle eine Straße weiter müssten.dort fuhr dann auch unser bus und wir kamen über eine große Brücke in das nächste örtchen und fanden dort auch den strand. leider spielte das wetter nicht so mit und wir konnten ich all zu lang am strand bleiben.
daher beschlossen wir uns noch die altstadt anzugucken. hier wieder das selbe spiel, wir fragten die frau an der rezeption nach einem bus dorthin, sie spricht nur portugisich und gab uns keine klare antwort. daher stiegen wir in den nächsten bus richtung „centro” ein, ohne zu wissen, wo wir raus müssen. doch wir haben es ganz gut gefunden und uns noch die cathedrale, das theater, den hafen und den palast ansehen können. auf der Rückfahrt gab es dann das gleiche spiel.
aber bisher haben wir es ganz gut hinbekommen.
morgen wollen wir dann nochmal auf eine der kleinen inseln hier und abends geht es wahrscheinlich mit dem bus nach belo horizonte.
bis bald 🙂
ja man merkt brasilien ist ganz anders und ein großes abenteuer
passt auf euch auf, gott wird euch begleiten und wir wünschen
euch begegnungen mit ihm in anderen menschen, die euch
weiter helfen und vielleicht auch mal ein bißchen englisch
können
hildgard & ich verreisen morgen zum partnerschaftstreffen
nach wilrijk, wir bleiben bei euch im gebet und grüßen mit
en goede rijs en tot ziens